51.
Nous passâmes ce qui restait de la nuit à l’auberge, montant la garde chacun à notre
tour. Je n’étais pas parvenu à convaincre Dorn et Ewald de rentrer chez eux. Tout
comme je n’étais pas parvenu à convaincre Radomìr et Merunka de quitter la
ferme. J’étais décidément un piètre diplomate. Nous quittâmes la ville ensemble, à
l’aube.
Au moment de remettre la clé, je demandai à une employée s’il y avait un point de
ravitaillement dans la forêt.
« Pas à ma connaissance », me répondit-elle. Je m’apprêtai à partir, mais elle se reprit.
« Mais si vous n’avez pas peur de la sorcellerie, vous pouvez demandez à la vieille
Hasel… » Elle eût une hésitation. « Enfin, moi, je n’irais pas. Je ne sais pas pourquoi
je vous en parle. »
Je la remerciai et nous partîmes.